관광

由布院? 아니면 湯布院?


원래 '유후인쵸 (湯布院町)' 는 1955년에 유휴인쵸 (由布院町) 와 유다이라무라 (湯平村) 가 합병하여 만들어진 마을입니다. 이때, 유후인 (由布院) 의 머릿글자인 由 와 유다이라의 머릿글자인 湯 를 맞추어 탄생한 것이, 바로 지금의 由布院 이랍니다.

언론이나 미디어 등에서 자주 소개되는 유후인역 근방의 온천은 '유후인온천' 으로 그 유후인 온천이 위치한 산간 지역의 온천들이 옛 '유다이라온천' 의 흔적으로 남아, 지금의 '유다이라 온천' 이 되었답니다. 근방의 고원 리조트에 위치한 '츠카하라온천' 을 포함한 유후인초의 3대 온천을 합쳐, 유후인온천 (湯布院温泉) 이라 부릅니다.

모처럼 방문하신 유후인, 우선 이 곳들부터 방문해보시는게 어떨까요?